Keine exakte Übersetzung gefunden für الإبلاغ عن المركبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الإبلاغ عن المركبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Draft format for reporting on polychlorinated biphenyls (PCB) under the Convention∗∗
    مشروع استمارة للإبلاغ عن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور بمقتضى الاتفاقية**
  • The Conference may wish: To adopt with any amendments the format for reporting on PCBs contained in the annex to the present note; To request the Secretariat to incorporate the format for reporting on PCBs in the format for reporting under Article 15 of the Convention contained in the annex to decision SC-1/22; To request the Secretariat to make available to Parties both electronic and hard copies of the format for reporting on PCBs.
    (أ) أن يعتمد مع أي تعديلات استمارة الإبلاغ عن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور الواردة في المرفق بهذه المذكرة؛
  • The Parking Programme also provides for the reporting and expeditious towing of unauthorized vehicles parked in a mission's designated spaces.
    وينص برنامج وقوف السيارات الدبلوماسية أيضا على الإبلاغ عن المركبات الواقفة في الأماكن المخصصة للبعثات وسحبها بسرعة.
  • Also requests the Secretariat to make available to Parties both electronic and hard copies of the format for reporting on PCBs.
    يطلب إلى الأمانة أن تتيح للأطراف كلاً من النسخ الإلكترونية والمطبوعة من استمارة الإبلاغ عن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور.
  • Also in decision SC-1/22, the Conference requested the Secretariat to develop a draft format for reporting on polychlorinated biphenyls (PCB) for consideration by the Conference of the Parties at its second session.
    وطلب المؤتمر كذلك في المقرر اتفاقية استكهولم 1/22 إلى الأمانة وضع مشروع استمارة للإبلاغ عن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور لينظر فيها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني.
  • These consultations revealed that hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) had been mistakenly reported under the customs code for CFCs.
    وقد كشفت هذه المشاورات عن أنه وقع خطأ في الإبلاغ عن مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية حيث وضُعت تحت الرمز الجمركي الخاص بمركبات الكربون الكلورية فلورية.
  • With regard to reporting requirements for HFCs and PFCs at the national level, not much description or explanation could be identified in the fourth national communications.
    وفيما يتعلق بمقتضيات الإبلاغ عن مركبات الكربون الهيدروفلورية ومركبات الكربون المشبعة بالفلور على المستوى الوطني، لم يتسنّ الوقوف على الكثير من الوصف أو التفسير في البلاغات الوطنية الرابعة.
  • (j) Adopt a format for reporting on PCBs as part of the Party reporting to be undertaken pursuant to Article 15 of the Convention;
    (ي) اعتماد نموذج للإبلاغ عن مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور كجزء من عملية إبلاغ الطرف المقرر النهوض بها عملاً بالمادة 15 من الاتفاقية؛
  • Table 2(II) - Sectoral report for HFCs, PFCs and SF6
    الجدول 2 (ثانيا) - الإبلاغ القطاعي عن مركبات الهيدروكلوروكربون ومركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت
  • Requests the Secretariat to incorporate the format for reporting on PCBs in the format for reporting under Article 15 of the Convention contained in the annex to decision SC-1/22;
    يطلب إلى الأمانة إدراج الاستمارة الخاصة بالإبلاغ عن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلـور فـي استمارة الإبلاغ بمقتضى المادة 15 من الاتفاقية الـواردة في مرفـق مقرر اتفاقية استكهولم - 1/22؛